Прощення

Загальні Молитви

Слався ж Ти, о Господи мій Боже! Я молю Тебе Обранцями Твоїми, і Носіями Довіри Твоєї, і Тим, Кому призначив Ти бути Печаткою Пророків Твоїх і Твоїх Посланців: дозволь, аби згадування Тебе було моїм супутником, любов Твоя — моїм прагненням, лице Твоє — моєю метою, ім’я Твоє — моїм світочем, воля Твоя — моїм жаданням, а вдоволення Твоє — джерелом насолоди для мене.

Я грішник, о мій Господи, а Ти — Той, Хто вічно прощає. Щойно визнав я Тебе, то поспішив досягти піднесеного двору ніжної турботи Твоєї. Прости мені, о мій Господи, гріхи мої, які завадили мені йти шляхами благовоління Твого й досягти берегів океану одності Твоєї.

Немає нікого іншого, о мій Боже, хто так щедро ставився би до мене, аби міг я повернутися до нього обличчям, і жодного, хто мав би до мене співчуття, щоб жадав я його милосердя. Не змушуй мене полишати присутність милості Твоєї, я благаю Тебе, і не утримуй від мене виливи щедрості Твоєї та благодаті. Визнач для мене те, о мій Господи, що визначив Ти для тих, хто любить Тебе, і припиши мені те, що приписав Ти обраним Своїм. Погляд мій повсякчас незмінно спрямований до небокраю Твого милостивого провиді́ння, і очі мої обернені до двору ніжного милосердя Твого. Чини зі мною так, як личить Тобі. Немає Бога, крім тебе, Бога сили, Бога слави, про Чию допомогу благають усі люди.

Бахаулла

Я — той, о мій Господи, хто обернув своє обличчя до Тебе та покладає надію на дива милості Твоєї й вияви благодаті Твоєї. Я молю Тебе, щоб не дозволив Ти мені відвернутися розчарованим від дверей милосердя Твого та не полишив мене на тих зі створінь Своїх, що зреклися Справи Твоєї.

Я — слуга Твій, о мій Боже, і син слуги Твого. Визнав я істину Твою в дні Твої та направив кроки свої до берегів єдиності Твоєї, визнаючи єдиносущість Твою, засвідчуючи одність Твою та сподіваючись на прощення Твоє та помилування. Владний Ти чинити те, що забажаєш. Немає Бога, крім Тебе, Всеславного, Того, Хто незмінно прощає.

Бахаулла

Ти бачиш мене, о мій Господи, чиє обличчя обернене до небес благовоління Твого й океану прихильності Твоєї та хто відмовився від усього іншого, опріч Тебе. Я прошу Тебе — сяєвом Сонця одкровення Твого на горі Синай і зблисками світила милості Твоєї, що сяє з обрію Імені Твого: обдаруй мене прощенням Своїм і змилостився наді мною. І припиши мені Своїм пером слави те, що звеличить мене Іменем Твоїм у світі творіння. Допоможи мені, о мій Господи, спрямувати себе до Тебе й почути голос любих Тобі, яких не змогли послабити сили земні, а влада народів неспроможна утримати від Тебе та які у своєму поступі до Тебе промовляють: «Бог є нашим Господом, Господом усього, що на небесах, і всього, що на землі».

Бахаулла

Слався ж Ти, о Господи мій Боже! Щоразу, як наважуюсь я згадати Тебе, стримують мене страшенні гріхи мої та жахливі переступи проти Тебе і я усвідомлюю, що цілком позбавлений милості Твоєї й абсолютно неспроможний підносити хвалу Тобі. Однак моя непохитна впевненість у благодаті Твоїй відроджує надію мою на Тебе, а віра моя в те, що поставишся Ти до мене зі щедрістю, надає мені сміливості звеличувати Тебе та просити в Тебе те, чим володієш Ти.

Я благаю Тебе, о мій Боже, милосердям Твоїм, яке вище за всі створіння та яке засвідчують усі, хто занурений у глибини океанів імен Твоїх: не полишай мене на самого себе, адже серце моє схильне до гріха. Тож убережи мене у твердині захисту Твого та в прихистку опіки Твоєї. Я — той, о мій Боже, чиїм єдиним жаданням є те, що визначив Ти силою могуття Свого. Усе, що обрав я для себе, — це отримувати допомогу з милостивих наказів Твоїх і вияву волі Твоєї, а також шукати підтримку в знаменнях веління та судження Твого.

Я покірно прошу Тебе, о Ти, Хто є Коханим сердець, які прагнуть до Тебе, — Явителями Справи Твоєї та Вранішніми Зорями натхнення Твого, і Виразниками величі Твоєї, і Скарбницями знання Твого: не допусти, аби був я позбавлений святої Обителі Твоєї, Святилища Твого та Скинії Твоєї. Допоможи мені, о мій Господи, досягти освяченого двору Його, і обертатися навколо особи Його, і смиренно стояти край дверей Його.

Ти — Той, Чия влада існує споконвіку та існуватиме одвічно. Ніщо не залишається поза знанням Твоїм. Ти, воістину, Бог сили, Бог слави та мудрості.

Нехай славиться Бог, Господь світів!

Бахаулла

Нехай славиться ім’я Твоє, о мій Боже й Боже всього сущого, Славо моя та Славо всього сущого, Жадання моє та Жадання всього сущого, Могуття моє та Могуття всього сущого, Царю мій та Царю всього сущого, Володарю мій та Володарю всього сущого, Ціле моя та Ціле всього сущого, Рушійна Сило моя та Рушійна Сило всього сущого! Не допусти, благаю Тебе, щоб тримався я осторонь океану ніжних милостей Твоїх і був безмежно віддалений від берегів близькості до Тебе.

Ніхто, крім Тебе, о мій Господи, не приносить мені добра, а наближеність до будь-кого, крім Тебе, нічим не йде мені на користь. Я благаю Тебе — рясністю багатств Твоїх, завдяки яким звільнився Ти від усього, крім Себе, — зарахувати мене до тих, хто обернув обличчя своє до Тебе та повстав, аби служити Тобі.

Тож пробач, о мій Господи, слуг Своїх і служниць. Ти, істинно, Той, Хто вічно прощає, Найспівчутливіший.

Бахаулла

О Боже наш Господи! Захисти нас милістю Своєю від усього, що може вважатись огидним Тобі, і вдостой нас тим, що до вподоби Тобі. Наділи нас рясно зі щедрості Своєї та благослови нас. Помилуй нас за все те, що вчинили ми, і змий гріхи наші, і прости нас через милостиве прощення Своє. Воістину, Ти — Найпіднесеніший, Самосущий.

Твоє сповнене любові провиді́ння огорнуло всі створіння, що на небесах і на землі, і прощення Твоє вище за все створене. Твоєю є верховна влада; у Твоїй руці — Царства Творіння й Одкровення; у правиці Своїй тримаєш Ти всі створіння, а в кулаку Своєму — визначені міри прощення. Ти прощаєш тих з-поміж слуг Своїх, кого забажаєш. Воістину, Ти — Той, Хто вічно прощає, Хто любить усе. Абсолютно ніщо не уникає знання Твого, і немає нічого, що було би приховане від Тебе.

О Боже наш Господи! Захисти нас міццю могуття Свого, дай нам змогу ввійти до дивовижного бурхливого океану Твого й обдаруй нас тим, що личить Тобі.

Ти — Верховний Правитель, Могутній Творець, Піднесений, Той, Хто любить усе.

Баб

Хвала Тобі, о Господи! Пробач нам гріхи наші, змилуйся над нами й дай нам змогу повернутися до Тебе. Не дозволяй нам покладатися ні на кого іншого, крім Тебе, і вдостой нас — із щедрості Своєї — того, що любиш Ти й жадаєш і що подоба́є Тобі. Піднеси положення тих, хто істинно вірує, і пробач їх через милосердне прощення Своє. Воістину, Ти — Допомога в небезпеці, Самосущий.

Баб

Я благаю Тебе простити мене, о мій Боже, за всяке згадування, що не є згадуванням Тебе, і за всяку хвалу, що не є хвалою Тобі, і за всяку насолоду, що не є насолодою від близькості до Тебе, і за всяке задоволення, що не є задоволенням від спілкування з Тобою, і за всяку радість, що не є радістю від любові Твоєї та ніжної прихильності Твоєї, і за все притаманне мені, що не пов’язане з Тобою, о Ти, Хто є Владикою Владик, Той, Хто надає можливості та відчиняє двері.

Баб

Слава Тобі, о Боже! Як можу я згадувати Тебе, якщо піднесений Ти над уславленням усього роду людського! Нехай звеличене буде Ім’я Твоє, о Боже, Ти — Цар, Вічна Істина; Ти відаєш усе, що в небесах і на землі, і до Тебе всі мають повернутися. Ти низпослав Своє божественно визначене Одкровення відповідно до чіткої міри. Уславлений Ти, о Господи! Своїм велінням даруєш Ти звитягу тому, кому забажаєш, через воїнства небес і землі й усього, що існує між ними. Ти — Вседержитель, Вічна Істина, Господь непереможного могуття.

Слався ж Ти, о Господи! Ти повсякчас прощаєш гріхи тим зі слуг Своїх, хто уклінно просить помилування Твого. Тож змий гріхи мої та гріхи тих, хто жадає прощення Твого на світанку, хто молить Тебе вдень і у вечірній час, хто не прагне нічого, крім Бога, хто жертвує всім, чим Бог милостиво наділив їх, хто підносить хвалу Тобі вранці та ввечері та хто не нехтує своїми обов’язками.

Баб

Я усвідомлюю, о Господи, що в присутності Твоїй мої провини вкрили обличчя моє соромом і тягарем зігнули спину мою перед Тобою, постали перепоною між мною та прекрасним ликом Твоїм, оточили мене зусібіч і з усіх сторін завадили мені підступитися до явлень небесної сили Твоєї.

О Господи! Якщо не простиш Ти мене, то хто ж подарує помилування, і якщо не змилостивишся Ти наді мною, хто ж здатен виявити співчуття? Слава Тобі, адже сотворив Ти мене, коли я не існував, і живив Ти мене, коли я нічого не розумів. Хвала Тобі, адже кожне свідчення щедрості йде від Тебе та кожне знамення милості походить зі скарбниць веління Твого.

Баб

О Ти, великодушний Господи! Ти — прихисток для всіх слуг Твоїх. Ти знаєш таємниці, і Тобі відомо про все суще. Ми безпорадні, а Ти — Могутній, Всеможний. Усі ми грішники, а Ти — Той, Хто прощає гріхи, Милосердний, Співчутливий. О Господи! Не зважай на провини наші. Чини з нами згідно з милосердям і щедрістю Своїми. Провини наші численні, але океан прощення Твого — безмежний. Слабкість наша тяжка, але докази підтримки Твоєї та допомоги безсумнівні. Тож підтримай та зміцни нас. Дай нам змогу робити те, що гідне святого Порога Твого. Осяй серця наші, наділи нас проникливими очима й уважними вухами. Поверни до життя мертвих і зціли хворих. Обдаруй багатством бідних, а сповненим страху дай мир і безпеку. Прийми нас у царстві Твоєму й осяй нас світлом проводу. Ти — Владний і Всемогутній. Ти — Великодушний. Ти — Милостивець. Ти — Добрий.

Абдул-Баха