Загальні Молитви

 

Жінки

О Ти, Чиє лице є об’єктом обожнювання для всіх, хто жадає Тебе, Чия присутність — сподівання тих, хто цілковито відданий волі Твоїй, Чия близькість — прагнення всіх, хто наблизився до двору Твого, Чий лик — супутник тих, хто визнав істину Твою, Чиє ім’я — рушій душ, які бажають узріти лице Твоє, Чий голос — істинне життя для любих Тобі, слова з Чиїх вуст — во́ди життя для всіх, хто на небесах і на землі.

Я покірно благаю Тебе — несправедливістю, від якої Ти постраждав, і нещастями, що їх спричинили Тобі безліч зловмисників: низпошли мені з хмар милосердя Твого те, що очистить мене від усього, що не від Тебе, аби могла я бути гідною уславляти Тебе та го́дною кохати Тебе.

Не утримуй від мене, о мій Господи, того, що призначив Ти для тих служниць Своїх, які обертаються навколо Тебе й на кого невпинно проливається сяєво сонця краси Твоєї та промені яскравості лику Твого. Ти — Той, Хто одвічно підтримував кожного, хто шукав Тебе, і виявляв щедру прихильність до того, хто звертався до Тебе з проханням.

Немає Бога, крім Тебе, Могутнього, Вічно Сущого, Всещедрого, Найвеликодушнішого.

Бахаулла

Слава Тобі, о мій Боже! Моє лице обернуте до лику Твого, і лице моє воістину є ликом Твоїм, і поклик мій — покликом Твоїм, і Одкровення моє — Одкровенням Твоїм, і сутність моя — Сутністю Твоєю, і Справа моя — Справою Твоєю, і веління моє — велінням Твоїм, і Єство моє — Єством Твоїм, і владарювання моє — владарюванням Твоїм, і слава моя — славою Твоєю, і сила моя — силою Твоєю.

Я благаю Тебе, о Ти, Творителю народів і Царю вічності: оберігай служниць Своїх у скинії цноти Твоєї та скасуй ті їхні учи́ни, що не гідні днів Твоїх. І очисть їх, о мій Боже, від усіх сумнівів і марних фантазій, і звільни їх від усього, що не годиться їхній кревності з Тобою, о Ти, Хто є Господом усіх імен і Джерелом рече́ння. Ти — Той, у Чиїй руці повіддя всього творіння.

Немає Бога, крім тебе, Всемогутнього, Найпіднесенішого, Всеславного, Самосущого.

Бахаулла

Слався ж Ти, о Господи мій Боже!

Ти — Той, вогонь Чиєї любові запалив серця тих, хто визнав єдність Твою, і блиск Чийого лику осяяв обличчя тих, хто наблизився до двору Твого. Яким же рясним, о мій Боже, є потік знання Твого! Яким ж солодким, о мій Коханий, є поранення від стріл зловмисників, від якого — з моєї любові до Тебе та заради вдоволення Твого — страждаю я! Якими ж приємними є рани, що їх витримую я — на стезі Твоїй та аби проголошувати Віру Твою, — від мечів невірних!

Я покірно молю Тебе — іменем Твоїм, яким обертаєш Ти занепокоєння на спокій, страх — на впевненість, слабкість — на силу, а приниження — на славу, аби Ти, милістю Своєю, допоміг мені та слугам Своїм звеличувати ім’я Твоє, доносити Послання Твоє та проголошувати Справу Твою так, щоб залишалися ми незворушними під нападами кривдників або гнівом невірних, о Ти, Хто є моїм Палко Коханим.

Я — служниця Твоя, о мій Боже, яка почула поклик Твій і поспішила до Тебе, утікаючи від самої себе та покладаючись серцем на Тебе. Я благаю Тебе, о мій Господи, іменем Твоїм, від якого з’явилися на світ усі земні скарби: захисти мене від намовлянь тих, хто не увірував у Тебе та зрікся правди Твоєї.

Владний Ти чинити, що забажаєш. Ти, воістину, Всевідець, Всемудрий.

Бахаулла

Нехай звеличене буде ім’я Твоє, о Господи мій Боже!

Узри́, як око моє сподівається побачити дива милосердя Твого, і вухо моє жадає почути солодкі мелодії Твої, і серце моє прагне живих вод знання Твого. Ти бачиш цю служницю Свою, о мій Боже, яка стоїть перед обителлю милосердя Твого й закликає до Тебе іменем Твоїм, яке обрав Ти над усіма іншими іменами та встановив понад усім, що є на небесах і на землі. Низпошли їй подуви милосердя Свого, аби могла вона цілком відвернутися від себе та повністю наблизитися до трону, що, осяяний славою лику Твого, проливає вдалеч сяєво верховної влади Твоєї та встановлений як престол Твій. Можний Ти чинити, що бажаєш. Немає Бога, крім Тебе, Всеславного, Найщедрішого.

Не проганяй, благаю Тебе, о мій Господи, тих, хто шукав Тебе, і не жени геть тих, хто скерував кроки свої до Тебе, і не позбавляй милості Своєї тих, хто кохає Тебе. Ти — Той, о мій Господи, Хто назвав Себе Богом Милосердя, Найспівчутливішим. Тож змилуйся над служницею Своєю, яка шукає прихистку Твого й обернула обличчя своє до Тебе.

Ти, воістину, Той, Хто вічно прощає, Наймилосердніший.

Бахаулла

О Ти, від Чиєї грізної величі здригнулося все суще, у Чиїх руках — справи всіх людей, до Чиєї милості та Чийого милосердя обернені обличчя всіх створінь Твоїх! Я благаю Тебе — Іменем Твоїм, яке призначив Ти бути духом усіх імен, що є в царстві імен: укрий нас від нашіптувань тих, хто відвернувся від Тебе та зрікся істини найвеличнішого й найпіднесенішого Єства Твого, у цьому Одкровенні, яке змусило здригнутися царство імен Твоїх.

Я — одна зі служниць Твоїх, о мій Господи! Я обернула обличчя своє до святилища ласкавих милостей Твоїх та обожнюваної скинії слави Твоєї. Очисть мене від усього, що не від Тебе, і дай мені сил кохати Тебе й виконувати волю Твою, аби могла я насолоджуватися спогляданням краси Твоєї, і позбутися прихильності до будь-кого зі створінь Твоїх, і щомиті проголошувати: «Нехай звеличений буде Бог, Господь світів!»

Нехай поживою моєю, о мій Господи, буде краса Твоя, і питвом моїм — світло присутності Твоєї, і надією моєю — вдоволення Твоє, і працею моєю — хвала Тобі, і супутником моїм — згадування Тебе, і житлом моїм — обитель Твоя, і домівкою моєю — трон, який підніс Ти над обмеженнями тих, хто закритий від Тебе, наче завісою.

Ти, істинно, Бог влади, сили та слави.

Бахаулла

Слава Тобі, о мій Боже! Одна зі служниць Твоїх, яка повірила в Тебе й знамення Твої, зайшла під покров дерева одності Твоєї. Дай їй напитися, о мій Боже, Іменем Твоїм — Явлений та Прихований — добірного закоркованого Вина Твого, аби відвернуло воно її від самої себе та зробило її цілковито відданою згадуванню Тебе й цілком зреченою будь-кого, крім Тебе.

І тепер, коли відкрив Ти їй знання про Себе, о мій Господи, не відмовляй їй — щедрістю Своєю — у милості Своїй; і нині, коли покликав Ти її до Себе, не проганяй її від Себе — ласкою Своєю. Тож наділи її тим, що перевершує все, що можна знайти на землі Твоїй. Ти, воістину, Найщедріший, Чия милість — безмежна.

Якби наділив Ти одне зі створінь Своїх тим, що зрівнялося б із царствами землі та небес, навіть на атом воно не применшило би безмежності влади Твоєї. Значно величніший Ти, ніж той Величний, яким люди зазвичай називають Тебе, адже титул цей — лише одне з імен Твоїх, які всі були створені одним лиш знаком волі Твоєї.

Немає Бога, крім Тебе, Бога сили, Бога слави, Бога знання та мудрості.

Бахаулла

Ти бачиш, о мій Боже, як кривди, скоєні тими зі створінь Твоїх, що відвернулися від Тебе, постали між Тим, у Кому явлена була Божественність Твоя, і слугами Твоїми. Низпошли їм, о мій Господи, те, що змусить їх перейматися турботами одне одного. І нехай їхнє насильство обмежиться ними самими, аби земля й ті, хто мешкає на ній, могли знайти спокій.

Одна зі служниць Твоїх, о мій Господи, шукала лик Твій та ширяла в атмосфері благовоління Твого. Не утримуй від неї, о мій Господи, те, що призначив Ти для обраних серед служниць Своїх. І зроби так, аби настільки привабили її рече́ння Твої, щоб уславляла вона Тебе поміж них.

Можний Ти чинити те, що любо Тобі. Немає Бога, крім Тебе, Всемогутнього, про Чию допомогу благають усі люди.

Бахаулла

О мій Господи, мій Коханий, моє Жадання! Будь мені товаришем у самотності моїй та супутником — у вигнанні. Розвій смуток мій. Сподоби мене бути відданою красі Твоїй. Відверни мене від усього іншого, крім Тебе. Приваб мене Своїми пахощами святості. Сподоби мене спілкуватися в Царстві Твоєму з тими, хто зрікся всього, крім Тебе, хто прагне служити святому порогу Твоєму та повстає до праці в Справі Твоїй. Дай мені змогу бути однією зі служниць Твоїх, які досягли благовоління Твого. Воістину, Ти — Милостивий, Великодушний.

Абдул-Баха

Вагітні матері

Мій Господи! Мій Господи! Я славлю Тебе й дякую Тобі за те, чим обдарував Ти смиренну служницю Свою, Свою невільницю, яка покірно благає Тебе́ та молиться до Те́бе, адже Ти воістину скерував її до явного Царства Свого та сподобив її почути піднесений Поклик Твій у цьому мінливому світі й узріти Знамення Твої, що засвідчують прихід переможного царювання Твого над усім сущим.

О мій Господи, я присвячую того, хто в лоні моєму, — Тобі. Тож сподоби його бути похвальною дитиною в царстві Твоєму й щасливою — прихильністю Твоєю та щедрістю, розвиватись і зростати під опікою освіти Твоєї. Воістину, Ти — Милостивий! Воістину, Ти — Господь Великої Ласки!

Абдул-Баха