Діти

Загальні Молитви

О Господи, мій Боже! Ось дитя, що отримало життя від чресел одного зі слуг Твоїх, якому дарував Ти визначне положення в Скрижалях нескасовного веління Твого та Книгах заповідей Твоїх.

Я благаю Тебе Іменем Твоїм, яким кожному надано можливість досягти мети бажання його: дозволь, аби це дитя могло стати найдосконалішою душею з-поміж слуг Твоїх, сподоби його засяяти — владою імені Твого, дай змогу йому промовляти хвалу Тобі, обернути своє обличчя до Тебе й наблизитись до Тебе. Воістину, Ти — Той, Хто одвіку був владним чинити так, як забажаєш, і Хто залишиться довіку можним чинити так, як любо Йому. Немає жодного іншого Бога, крім Тебе, Піднесеного, Найяснішого, Упокорювача, Могутнього, Підкорювача всього.

Бахаулла

О Боже! Виховуй цих дітей. Ці діти — рослини саду Твого, квіти лугу Твого, троянди квітника Твого. Нехай дощ Твій проллється на них; нехай Сонце Істини осяє їх любов’ю Твоєю. Нехай вітерець Твій освіжить їх, аби навчалися вони, зростали, розвивались і постали в найвеличнішій красі.

Ти — Дарувальник. Ти — Співчутливий.

Абдул-Баха

О Ти, добрий Господи! Ці чудові діти — витвір перстів могуття Твого та дивовижні знаки величі Твоєї. О Боже! Захисти цих дітей, милостиво допоможи їм здобути знання та дай їм змогу прислужитися світу людства. О Боже! Ці діти — перлини, нехай плекаються вони в мушлі ніжної турботи Твоєї.

Ти — Щедрий, Той, Хто любить усе.

Абдул-Баха

О Господи! Зроби цих дітей чудовими рослинами. Дозволь їм зростати й розвиватися в Саду Завіту Твого та наділи їх свіжістю й красою через виливи з хмар всеславного Царства.

О Ти, добрий Господи! Я — мале дитя, звелич мене, допустивши до царства. Я — земний, зроби мене небесним; я — від нижчого світу, дозволь мені належати до світу вищого; похмурий — сподоби мене стати ся́йним; матеріальний — зроби мене духовним і дозволь, аби міг я проявити нескінченні щедроти Твої. Ти — Владний, Той, Хто любить усе.

Абдул-Баха

Він є Бог! О Боже, мій Боже! Обдаруй мене чистим серцем, що наче перлина.

Абдул-Баха

О Боже, направляй мене, оберігай мене, зроби мене яскравим світочем і сяйною зіркою. Ти — Могутній та Владний.

Абдул-Баха

О мій Господи! О мій Господи!

Я дитя ніжного віку. Годуй мене з грудей милосердя Твого, виховуй мене в лоні любові Твоєї, навчай мене в школі проводу Твого, розвивай мене під захистом щедрості Твоєї. Визволи мене з темряви, зроби мене яскравим світлом, звільни мене від смутку, зроби мене квіткою трояндового саду; дозволь мені стати слугою порога Твого й даруй мені характер і вдачу праведних; зроби мене джерелом щедрості для світу людського й увінчай чоло моє діадемою життя вічного.

Воістину, Ти — Владний, Могутній, Провидець, Той, Хто чує.

Абдул-Баха

О Незрівнянний Господи! Будь прихистком для цієї бідної дитини та добрим і великодушним Напу́тником для цієї заблукалої та нещасної душі. О Господи! Хоч ми лише вбогі рослини, однак належимо до трояндового саду Твого. Хоч ми лише паростки без листя й квіту, однак ми — частина вертограду Твого. Тож плекай рослинку цю виливами з хмар ніжної милості Твоєї й надай сил та освіжи паросток цей життєдайним подувом духовної весни Твоєї. Сподоби́ його стати дбайливим, проникливим та великодушним і дозволь йому досягти життя вічного та повік мешкати в Царстві Твоєму.

Абдул-Баха

О мій Боже! О мій Боже! Бачиш Ти дітей цих, що є гілочками на дереві життя, пташками лу́гів спасіння, перлинами океану милості Твоєї, трояндами саду проводу Твого.

О Боже, наш Господи! Ми співаємо Тобі хвалу, свідчимо про святість Твою й палко благаємо небеса милосердя Твого зробити нас світочами проводу, зірками, що сяють над обріями вічної слави серед роду людського, і дати нам знання, що йде від Тебе. Йа Баха-ул-Абха́!

Абдул-Баха

О Господи! Я — лише дитя, дай мені змогу зростати під покровом ніжної турботи Твоєї. Я — тендітна рослинка, дозволь, аби живили мене виливи з хмар щедрості Твоєї. Я — паросток саду любові, перетвори мене на плодоносне дерево.

Ти — Могутній та Владний, і Ти — Той, Хто любить усе, Хто відає все, Хто бачить усе.

Абдул-Баха

О Ти, преславний Господи! Зроби цю маленьку служницю Свою благословенною та щасливою; дозволь, аби викохувалась вона край порога одності Твоєї; дай їй удосталь напитися з чаші любові Твоєї, щоб могла вона сповнитися захватом і наснагою та ширити духмяні пахощі. Ти — Могутній та Владний, і Ти — Той, Хто відає все, Хто бачить усе.

Абдул-Баха

О Господи! Посади цей ніжний паросток у саду незліченних щедрот Твоїх, поливай його з водограїв ніжної прихильності Твоєї та дозволь йому вирости прекрасною рослиною через виливи ласки Твоєї та благодаті.

Ти — Могутній та Владний.

Абдул-Баха